V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa!

Depois de dois anos estaremos nos reencontrando no V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa! É um ano de celebração, pois chegamos ao nosso quinto encontro com avanços consideráveis nas pesquisas nesta área. Percebemos que nossa área está cunhada, definitivamente, no campo dos Estudos da Tradução. Ao olharmos para trás, percebemos o quanto avançamos e consolidamos os estudos e com base no presente, vemos um futuro ainda mais rico. Neste ano, o tema do evento está relacionado com os diferentes aspectos que atravessam a tradução e a interpretação. São aspectos intermodais, interlinguísticos, interculturais e intersemióticos. Neste ano ainda, teremos o I Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística e Línguas de Sinais. Vimos que a Linguística também tem avançado muito nos estudos sobre a Libras e outras línguas de sinais no país. Os dois eventos acontecerão na mesma semana, assim todos terão a oportunidade de optar em vir a Florianópolis para ter participar dos dois eventos que são relevantes nos estudos das línguas de sinais. O tema do primeiro congresso de linguística e línguas de sinais envolve as bases linguísticas da Libras. Estamos constituindo o Corpus Nacional de Libras e consideramos que este evento irá coroar esses primeiros passos e fortalecer os estudos das línguas de sinais no país. Estamos preparando dois eventos muito especiais neste ano. Informações em http://www.congressotils.com.br/